PR

別マガ→コミックスの変更点

原作
スポンサーリンク

進撃は、別マガ掲載版とコミックス版で内容が異なることがあります。
この記事では、エルリに関連する変更点を紹介します。

別マガ→コミックスでの変更点

原作は、別マガでの連載→コミックス収録という順序をたどります。
ところが、コミックスに収録される際に、別マガ掲載版に修正が入ることがあります。
修正内容は多岐に渡り、タイトル、台詞、絵、内容が追加されることも。

余談ですが、個人的にあるみんの台詞の修正が面白いです。
いさぴの「あるみんはこんなこと言わない…!><」という思考回路が見えるようで、、笑
興味があったら調べてみてください。

話がズレました。ではエルリの変更点をどうぞ!

壁のモデルと言われるドイツ・ネルトリンゲンの街並み。一度は行ってみたいなぁ。

「信じるバカ」→「狼煙」(第38話)

コミックス13巻収録・第38話のタイトルです。

別マガ掲載時は「信じるバカ」というタイトルでしたが、コミックス収録時には「狼煙」に変更されていました。

「信じるバカ」の由来はもちろん、エルヴィンの手紙を受け取ったリヴァイの台詞から。
バカと言いつつ信頼を置いているのが分かるのが愛ですなぁ。。

雑魚は嫌いだ→雑魚はそこにいろ(第76話)

コミックス19巻収録・第76話「雷槍」でのリヴァイの台詞です。

・別マガ掲載時「雑魚は嫌いだ」

・コミックス収録時「雑魚はそこにいろ」

この修正については、2016年4月号に掲載された諫山先生と荒木監督との対談で理由が述べられていました。

諫山先生「最近ではリヴァイが「雑魚は嫌いだ、すぐ死ぬ」とひとり呟くシーンがあったのですが、あれはバランスを崩した一言だったかなと。キャラクターは細かなところに気を配るべきなので、あのセリフはKCでは直すかもしれません。アニメ化の際はご相談をさせてください。

別冊少年マガジン2016年4月号

このコマ、エルリの民の皆様ならもちろんお気づきだと思いますが、壁上のエルヴィンがちーーーーーさく映っています。
リヴァイの視線からも、この台詞は、視界の端に捉えているエルヴィンに対して言っていると理解できるのですが、どうもその意図が伝わりにくかったようですね。
(新兵に対しての台詞だと思われていたらしい)

最終奪還作戦のエピソードは胸にくるシーンが多く、ここもその一つ。
普通に(?)考えれば、雑魚=エルヴィンが分かりにくかったのかなと思いつつ、
「(눈_눈)は(믕_믕)のこと嫌いなんて言わない><」だったらどうしよう、、と心配する私。。w

エルリ関連の修正点を見つけたら追記します!

タイトルとURLをコピーしました