英語版進撃の脚本家兼エルヴィンの声優を務めるJ.Michael Tatumさん。
彼がエルヴィンとリヴァイについて語った内容が話題です。
英語版進撃の脚本家兼エルヴィンの声優さんが語るエルリ
J.Michael Tatumさんがエルリについて語る（元動画は削除済）
↓
ファンが文字起こし（英語）をする。起こした英文は以下のサイトに掲載。
Transcription of J.Michael Tatum’s thoughts on Eruri
↓
上記サイトの英文が有志により和訳される。和訳は以下のサイトに掲載。
英語版進撃の脚本家兼えるびんの声優・J. Michael Tatumさんがエルリについて語る
魚拓⇒https://megalodon.jp/2021-0304-1723-12/www.twitlonger.com/show/n_1scasj0
・「彼らが恋愛関係にあると書かれてはいないけどそうでないとも書かれていない」
・「彼らに恋愛要素があったとしても、生き残ることが最優先だからそんな感情的な余裕はない」
中の人からこういうコメントが出てくるのが日本とは違うなぁ〜と思います。
日本では、例えそう感じていたとしても、ここまでハッキリとは言えないでしょうね。
犬を飼うか云々っていうのは、一緒に住んで飼う相談っていうことでいいのかしら？（サラッとすごいことを言っている。。）
J.Michael Tatumさんの発言は2014年のものなので、Season1を担当しての感想なのでしょうね。
もっとストーリーが進んだ今、どういう解釈になるのかすごくすごく気になります。
（season1の段階でこの感想出てくるのすごくないですか？解像度高すぎる。木箱～白夜の感想をめちゃくちゃ聞きたい…）
監督と中の人達が語るエルリ
J.Michael Tatumさんは2人の関係をミステリアスだと言っていますが、視聴者だけでなく、作品を作る側にとってもミステリアスなんですね。
荒木監督も対談でそんなことを話されていました。
ラジオで小野さんと神谷さんが語った内容も、「ほーーー」となります。
エルヴィンの中の人はリヴァイを「戦友」と言い切り、リヴァイの中の人は二人の関係を「よく分からん」と言う。
私は原作リヴァイもエルヴィンに対する感情をよく分かってないんじゃないかと思っているので、神谷さんの言葉は分かる気がします。
