The author:SAYAYA (Twitter:@388AOT)
The translator:DeepL translator
Hi, I’m Sayaya, eruri shipper.
I live in Tokyo, Japan.
I’m not good at English, so I’m using a translation site.
Please forgive me if there’s any weird phrasing &-(
I had stopped reading Attack on Titan once in the past , and resumed reading it in the fall of 2020.
When I came back, there was a big event that happened to eruri during the five years I was away (you know which episode I’m talking about, right? I kept reading the comics from volume 16 to 32).
From that point on, I searched for information about eruri every day.
And I was amazed at the amount of Amazing information I found.
Then I started to look for website about eruri, but I couldn’t find it, so I decided that I had to create a website to share the information with everyone.
That’s why I learned how to make website.
I’ve put together ”Must-see Eruri episode” list of information that I thought was great, so please check it out!
This site is an English translation of the Japanese site “ERL Round Up ーエルリまとめー”, but I’ll be adding English translations little by little, so I hope you’ll look forward to them!
A lot of foreign eruri shippers came to see the Japanese site, but I think a lot of them were disappointed because it was written in Japanese.
I’m hoping that the English site will be able to provide more information to eruri shiippers around the world 🙂
If you want to get in touch with me, please ”Contact us” or send me a DM through Twitter @388AOT.